Terms of Use

English Bahasa Indonesia French German Italian Japanese Polish Portuguese Simplified Chinese Spanish Swedish Traditional Chinese

Versione 3.3 - 21 Febbraio 2023

TERMINI DI UTILIZZO DI FITCH RATINGS E FITCH GROUP

Politiche correlate:

Politica sulla privacy ("Politica sulla privacy") di Fitch Group, Inc. https://www.fitch.group/it/privacy-policy

Informativa sui cookie ("Informativa sui cookie") di Fitch Group, Inc. https://www.fitch.group/cookie-policy

I. Sito Web principale di Fitch Ratings: www.fitchratings.com; sito Web principale di Fitch Group: www.fitch.group

L'uso di questo sito Web e di tutte le applicazioni mobili (individualmente "Sito" e collettivamente "Siti") gestiti da Fitch Ratings, Inc. e dalle sue affiliate è soggetto ai termini e condizioni riportati di seguito. Pertanto, l'uso di tali Siti costituisce un impegno da parte dell'utente ("Utente") a rispettare i seguenti termini e condizioni:

Le informazioni fornite da Fitch Ratings, Inc. e dalle sue affiliate (collettivamente, "noi", "nostro/a", "nostri/e" o "Fitch") su questi Siti appartengono o sono concesse in licenza a Fitch (le "Informazioni di Fitch").

NESSUNA DELLE INFORMAZIONI DI FITCH PUÒ ESSERE COPIATA O IN ALTRO MODO RIPRODOTTA, RIFORMULATA, ULTERIORMENTE TRASMESSA, TRASFERITA, DIVULGATA, RIDISTRIBUITA O RIVENDUTA, OPPURE MEMORIZZATA PER UTILIZZI SUCCESSIVI, PER INTERO O IN PARTE, IN QUALSIASI FORMA O MANIERA O CON QUALUNQUE MEZZO OPPURE TRAMITE QUALSIASI PERSONA SENZA IL PREVIO CONSENSO SCRITTO DI FITCH. NONOSTANTE QUANTO PRECEDE, FITCH RICONOSCE CHE ALCUNI UTENTI POSSONO DISTRIBUIRE PARTI DELLE INFORMAZIONI DI FITCH ALLE PROPRIE AUTORITÀ DI REGOLAMENTAZIONE PER SCOPI DI CONFORMITÀ NORMATIVA.

Per l'emissione e il mantenimento dei propri rating, Fitch si affida alle informazioni reali che riceve da emittenti e sottoscrittori e da altre fonti che Fitch ritiene attendibili. Fitch conduce ragionevoli indagini sulle informazioni reali a cui si affida in conformità alla propria metodologia di rating e ottiene verifiche ragionevoli di tali informazioni da fonti indipendenti, nella misura in cui tali fonti siano disponibili per un determinato titolo o in una data giurisdizione.

Il modo in cui Fitch svolge indagini fattuali e la portata della verifica condotta da terzi varieranno in base alla natura del titolo valutato e del relativo emittente, ai requisiti e alle prassi in uso nella giurisdizione in cui il titolo valutato viene offerto e venduto e/o in cui si trova l'emittente, alla disponibilità e alla natura delle relative informazioni pubbliche, all'accesso alla gestione dell'emittente e dei suoi consulenti, alla disponibilità di verifiche preesistenti di terze parti, come report di verifica, lettere di procedure concordate, valutazioni, report attuariali, report tecnici, opinioni legali e altri report forniti da terze parti, alla disponibilità di fonti di verifica indipendenti e competenti di terze parti rispetto al titolo specifico o nella particolare giurisdizione dell'emittente e a una serie di altri fattori.

Gli Utenti dei rating di Fitch devono essere consapevoli che né le indagini fattuali approfondite né le verifiche di terzi possono garantire l'accuratezza e la completezza di tutte le informazioni a cui si affida Fitch in relazione a un rating. In ultima analisi, l'emittente e i suoi consulenti sono responsabili dell'accuratezza delle informazioni che forniscono a Fitch e al mercato con l'offerta di documenti e altri report. Per l'emissione dei propri rating Fitch deve affidarsi al lavoro di esperti, tra cui revisori indipendenti per quanto riguarda i rendiconti finanziari e avvocati per le questioni legali e fiscali. Inoltre, i rating sono intrinsecamente rivolti al futuro e integrano ipotesi e previsioni su eventi non ancora avvenuti e che per loro natura non possono essere verificati. Di conseguenza, nonostante eventuali verifiche dei fatti correnti, sui rating possono incidere condizioni o eventi futuri non previsti nel momento in cui sono stati emessi o formulati.

Fitch cerca costantemente di migliorare i criteri e le metodologie di attribuzione dei rating e ne aggiorna periodicamente le descrizioni per talune tipologie di titoli sui Siti. I criteri e le metodologie utilizzati per stabilire un'azione di rating sono quelli in vigore nel momento in cui viene intrapresa l'azione stessa, che corrisponde alla data del relativo commento. Ogni commento dell'azione di rating fornisce informazioni sui criteri e sulle metodologie utilizzati per giungere al rating espresso, i quali possono differire dai criteri e dalle metodologie generali applicati per il titolo in questione pubblicato su questo sito in un dato momento. Per tale motivo, è necessario sempre consultare il commento dell'azione di rating pertinente al fine di ottenere informazioni più precise sulla base di un determinato rating.

Dichiarazioni sul database CUSIP. (a) L'Utente riconosce e accetta che il database CUSIP è e rimarrà una preziosa proprietà intellettuale di, o concessa in licenza a, CUSIP Service Bureau ("CSB") di Standard & Poor's e di American Bankers Association ("ABA") e che nessun diritto di proprietà verrà trasferito all'Utente in relazione a tali materiali o alle informazioni in essi contenute. L'Utente conviene che l'appropriazione indebita o l'uso improprio di tali materiali causerà gravi danni a CSB e ABA e che, in tal caso, i risarcimenti pecuniari potrebbero non rappresentare un compenso sufficiente per CSB e ABA; di conseguenza, l'Utente accetta che, in caso di appropriazione indebita o uso improprio, CSB e ABA avranno il diritto di ottenere un provvedimento ingiuntivo. (b) L'Utente accetta di non pubblicare o distribuire su qualsiasi supporto il database CUSIP o divulgare qualunque informazione in esso contenuta, o relativi riepiloghi o sezioni, a persone o entità ad eccezione di quanto necessario per le normali operazioni di elaborazione interna delle transazioni relative ai titoli. L'Utente conviene inoltre che l'utilizzo di numeri e descrizioni CUSIP non è inteso né finalizzato a creare o conservare un file delle descrizioni o dei numeri CUSIP per qualunque destinatario terzo di tale servizio e non ha lo scopo di creare né di sostituire in alcun modo i SERVIZI CUSIP MASTER TAPE, STAMPA, FORMATO ELETTRONICO e/o CD-ROM. (c) NÉ CSB E ABA NÉ QUALSIASI DELLE LORO AFFILIATE RILASCIANO EVENTUALI GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, PER QUANTO RIGUARDA L'ACCURATEZZA, L'ADEGUATEZZA O LA COMPLETEZZA DI QUALSIASI DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL DATABASE CUSIP. TUTTI I PREDETTI MATERIALI VENGONO FORNITI ALL'UTENTE "COSÌ COME SONO", SENZA ALCUNA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO O USO NÉ PER QUANTO RIGUARDA EVENTUALI RISULTATI CHE POTREBBERO DERIVARE DALL'USO DI TALI MATERIALI. NÉ CSB NÉ ABA NÉ LE LORO AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI IN ALCUN MODO PER EVENTUALI ERRORI O OMISSIONI NÉ PER DANNI, DIRETTI O INDIRETTI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, ANCHE NEL CASO IN CUI SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI CSB E ABA O DELLE LORO AFFILIATE IN MERITO A QUALUNQUE AZIONE LEGALE, CHE SIA SCATURITA DA CONTRATTO, ATTO ILLECITO O IN ALTRO MODO, SUPERERÀ LA TARIFFA PAGATA DALL'UTENTE PER L'ACCESSO A TALI MATERIALI NEL MESE IN CUI SI RITIENE CHE TALE AZIONE LEGALE ABBIA AVUTO ORIGINE. INOLTRE, CSB E ABA NON SARANNO RESPONSABILI IN ALCUN MODO PER RITARDI O ERRORI DOVUTI A CIRCOSTANZE AL DI FUORI DEL LORO CONTROLLO. (d) L'Utente accetta che i suddetti termini e condizioni rimarranno validi anche dopo la cessazione del relativo diritto di accesso ai materiali suindicati.

LE INFORMAZIONI FORNITE SU CIASCUN SITO VENGONO OFFERTE "COSÌ COME SONO" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO E FITCH NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA L'ACCURATEZZA, LA TEMPESTIVITÀ, LA COMPLETEZZA, LA COMMERCIABILITÀ O L'IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO PARTICOLARE DI TALI INFORMAZIONI. In nessuna circostanza Fitch sarà responsabile nei confronti di qualsiasi persona o entità per (a) eventuali perdite o danni, per intero o in parte, causati, derivanti o correlati a eventuali errori o altre circostanze o contingenze che rientrino o meno nel controllo di Fitch o dei relativi direttori, funzionari, dipendenti o agenti per quanto riguarda l'acquisizione, la raccolta, la compilazione, l'analisi, l'interpretazione, la modifica, la trascrizione, la comunicazione, la pubblicazione o la consegna di tali informazioni, o (b) per eventuali danni diretti, indiretti, speciali, consequenziali, compensativi o accidentali di alcun tipo o (c) la perdita di profitti rispetto a quanto sopra esposto.

Ciascun Utente di un Sito riconosce che un rating di Fitch fornisce un'opinione sull'affidabilità creditizia di un titolo. Tale opinione è basata su criteri e metodologie prestabiliti, che Fitch valuta e aggiorna costantemente. I rating sono pertanto il prodotto del lavoro collettivo di Fitch e nessuna persona o gruppo di persone è responsabile in via esclusiva per un rating. Il rating non affronta il rischio di perdita dovuto a rischi diversi da quello relativo al credito, a meno che tale rischio non sia specificamente menzionato. Fitch non si occupa dell'offerta o della vendita di alcun titolo. La paternità di tutti i report di Fitch è condivisa. Le persone identificate in un report di Fitch sono coinvolte nella formulazione delle opinioni ivi espresse, ma non ne sono responsabili in via esclusiva. Le persone vengono nominate soltanto per finalità di contatto. Un report che fornisce un rating di Fitch non costituisce né un prospetto né un sostituto delle informazioni raccolte, verificate e presentate agli investitori dall'emittente e dai suoi agenti in relazione alla vendita dei titoli. I rating possono essere modificati o ritirati in qualsiasi momento per qualunque motivo a esclusiva discrezione di Fitch. Fitch non fornisce consigli di alcun tipo in merito a investimenti. Fitch non è responsabile di alcuna decisione relativa a sottoscrizioni, crediti, prestiti, acquisti, strategie o investimenti. Con l'emissione e/o il mantenimento di un rating, Fitch non fornisce alcun consiglio o suggerimento, direttamente o indirettamente all'Utente o a qualsiasi altra persona, ad acquistare, vendere, effettuare o detenere un investimento, prestito o titolo o a intraprendere strategie di investimento in relazione a un investimento, prestito o titolo di qualsiasi emittente. I rating non contengono commenti sull'adeguatezza del prezzo di mercato, sull'idoneità di qualsiasi investimento, prestito o titolo per un determinato investitore (incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi trattamento contabile e/o normativo) o sulla natura imponibile o non imponibile dei pagamenti effettuati per qualsiasi investimento, prestito o titolo. QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ CHE UTILIZZA UN RATING, LO FA A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NEL CASO IN CUI LA PERSONA O L'ENTITÀ IN QUESTIONE ABBIA DIRITTO A UN RISARCIMENTO PER DANNI DA PARTE DI FITCH IN BASE A EVENTUALI DOTTRINE GIURIDICHE, TALE PERSONA O ENTITÀ ACCETTA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, CHE LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI FITCH IN RELAZIONE AL RATING IN QUESTIONE È LIMITATA AI DANNI REALI DIRETTI CHE POSSONO ESSERE DIMOSTRATI FINO A UN IMPORTO CHE NON SUPERI DI TRE VOLTE LE COMMISSIONI AL NETTO DI IMPOSTE CHE FITCH HA RICEVUTO IN RELAZIONE A TALE RATING. Fitch riceve commissioni da emittenti, assicuratori, garanti, obbligati e sottoscrittori per il rating di titoli. Tali commissioni in genere variano da 1.000 a 750.000 dollari statunitensi (o equivalente valuta applicabile) per emissione. In certi casi, Fitch eseguirà il rating di tutte o di un dato numero di emissioni di un determinato emittente o assicurate, o garantite da un determinato assicuratore o garante, per una singola commissione annuale. Tali commissioni possono variare da 10.000 a 1.500.000 di dollari statunitensi (o equivalente valuta applicabile). La cessione, la pubblicazione o la divulgazione di un rating da parte di Fitch non implicherà il consenso di Fitch a utilizzare il suo nome in qualità di esperto per quanto riguarda qualsiasi dichiarazione di registrazione archiviata in base alle leggi in materia di titoli degli Stati Uniti, al Financial Services and Markets Act del 2000 del Regno Unito o alle leggi in materia di titoli di qualsiasi giurisdizione specifica. Data la relativa efficienza della pubblicazione e distribuzione elettronica, la ricerca di Fitch può essere disponibile agli abbonati in via elettronica fino a tre giorni in anticipo rispetto agli abbonati tramite stampa. Gli Utenti possono, tramite ipertesto o altri link informatici, accedere a siti di terze parti su Internet contenenti informazioni che non appartengono a Fitch o gli Utenti di siti di terze parti possono, tramite ipertesto o altri link informatici, accedere a questo sito di Fitch. La presenza di un collegamento ipertestuale a Fitch in un sito di terze parti non significa che Fitch abbia acconsentito a tale collegamento. Agli Utenti e alle terze parti è vietato stabilire collegamenti ipertestuali verso o da questo Sito, a meno che Fitch non fornisca preventivamente il proprio consenso scritto che può essere negato a sua esclusiva discrezione. L'Utente conviene che, indipendentemente dalla presenza di un collegamento ipertestuale verso o da un sito di terze parti, Fitch non è responsabile per i contenuti dei siti Web di qualsiasi terza parte a cui si accede da un Sito o dei siti di terze parti utilizzati per accedere a questo Sito; conviene altresì che Fitch non sarà responsabile nei confronti di qualsiasi persona o entità. Inoltre, l'Utente accetta (a) di mantenere indenne Fitch per l'uso di software di terze parti su un Sito di Fitch e (b) che Fitch non avrà alcuna responsabilità nei confronti di qualsiasi persona o entità per quanto riguarda l'accuratezza e/o la completezza di qualunque risultato generato dall'uso di tale software.

I presenti Termini di utilizzo sono disciplinati dalle leggi dello Stato di New York, Stati Uniti, escludendo la relativa scelta dei principi di legge. Eventuali controversie, rivendicazioni o dispute derivanti o correlate ai presenti Termini di utilizzo verranno risolte solo ed esclusivamente tramite arbitrato vincolante individuale nella città di New York, Stato di New York. Tale arbitrato verrà condotto in conformità alle regole commerciali dell'American Arbitration Association vigenti al momento. Ciascuna parte provvederà alle proprie commissioni e spese legali. Le parti accettano di attenersi a tutte le decisioni e a tutti i lodi emessi in tali procedure. Tali decisioni e lodi emessi dall'arbitro saranno definitivi e conclusivi. Tutte le controversie, rivendicazioni o dispute saranno risolte in tal modo, in sostituzione di qualsiasi azione legale o di equità. L'arbitro non avrà il diritto di stabilire risarcimenti per danni punitivi o speculativi a nessuna delle parti e non avrà il potere di emendare i presenti Termini di utilizzo. All'arbitro verrà richiesto di attenersi alla legge applicabile. L'Utente accetta che questa clausola compromissoria sarà vincolante nei confronti dei propri familiari, eredi, esecutori, amministratori, successori e cessionari.

SE PER QUALSIASI MOTIVO TALE CLAUSOLA COMPROMISSORIA DIVENTASSE NON APPLICABILE, CIASCUNA PARTE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, CON IL PRESENTE DOCUMENTO RINUNCIA IRREVOCABILMENTE A QUALSIASI DIRITTO DI ESSERE GIUDICATA DA UNA GIURIA IN RELAZIONE A QUALUNQUE AZIONE, PROCEDURA O CONTROQUERELA DERIVANTE O CORRELATA AI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO O A QUALSIASI ALTRA QUESTIONE CHE COINVOLGA LE SUDDETTE PARTI. L'Utente e Fitch (a) accettano che qualsiasi causa, azione e procedimento legale derivanti o correlati ai presenti Termini di utilizzo vengano promossi dinanzi ai tribunali federali e statali competenti con sede nello Stato di New York, Contea di New York; (b) acconsentono di rimettersi alla giurisdizione di ciascuno di detti tribunali per qualsiasi causa, azione o procedimento; (c) rinunciano a qualsiasi obiezione in merito alla sede per la risoluzione di tali cause, azioni o procedimenti; e (d) accettano che i presenti Termini di utilizzo siano applicati nello Stato di New York e vengano disciplinati dalle leggi di New York. L'Utente e Fitch accettano che nessuna causa o altro procedimento legale collegato ai presenti Termini di utilizzo possa essere promosso o intentato trascorso un termine di sei mesi dalla data in cui si è verificato l'incidente che ha dato luogo alla rivendicazione. I PROCEDIMENTI PER RISOLVERE O PROMUOVERE UNA CONTROVERSIA IN QUALSIASI FORO SARANNO CONDOTTI A TITOLO INDIVIDUALE. Né l'Utente né Fitch cercheranno di intentare un'azione collettiva, un'azione privata tramite procuratore generale o qualsiasi altro procedimento in cui una delle parti agisca o si proponga di agire in qualità di rappresentante. Nessun arbitrato o procedimento può essere abbinato a un altro senza il previo consenso scritto di tutte le parti coinvolte nell'arbitrato o procedimento stesso ALCUNE GIURISDIZIONI LIMITANO O VIETANO LE SUDDETTE LIMITAZIONI, LE QUALI SARANNO APPLICATE NEL LIMITE MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE VIGENTE IN TALI GIURISDIZIONI.

Aggiorneremo periodicamente i presenti Termini di utilizzo per riflettere le modifiche delle nostre prassi aziendali o delle leggi applicabili. In conformità alla legge applicabile potremmo apportare tali modifiche senza preavviso. Pubblicheremo la versione aggiornata dei presenti Termini di utilizzo indicando nell'intestazione la data dell'aggiornamento più recente. L'uso dei Termini di utilizzo da parte dell'Utente sarà disciplinato dalla versione corrente al momento.

In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e un contratto specifico tra l'Utente e Fitch, prevarranno i termini del contratto specifico. Per esaminare una copia della Politica sulla privacy di Fitch, consultare Politica sulla privacy.

TERMINI DI UTILIZZO DI FITCH SOLUTIONS

Politiche correlate:

Politica sulla privacy ("Politica sulla privacy") di Fitch Group, Inc. disponibile all’indirizzo https://www.fitch.group/it/privacy-policy

Informativa sui cookie ("Informativa sui cookie") di Fitch Group, Inc. disponibile all’indirizzo https://www.fitch.group/cookie-policy

I. Siti Web principali di Fitch Solutions: www.fitchsolutions.com www.sustainablefitch.com [CreditSights] [LevFinInsights]

L'uso di questo sito Web e di tutte le applicazioni mobili (individualmente "Sito" e collettivamente "Siti") gestite da Fitch Solutions, Inc. o da qualsiasi sua affiliata (singolarmente e collettivamente "Fitch") è soggetto sia (i) ai termini e condizioni di qualsiasi accordo specifico tra Fitch e l'Utente sia (ii) ai termini e condizioni riportati di seguito. In caso di conflitto tra i termini di un accordo con l'Utente e i presenti Termini di utilizzo, prevarranno i termini del predetto accordo.

I presenti Termini di utilizzo ("Termini di utilizzo") contengono i termini, le clausole, le condizioni e le disposizioni in base alle quali l'Utente (ivi altresì definito "Utente" o "suo/a", "suoi/e") può accedere e utilizzare questo Sito e il contenuto, incluse (senza limitazione) le informazioni (incluse, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: rating creditizi, rating ESG, punteggi ESG, ricerca, modelli, indici, commenti finanziari, dati informativi e altre notizie e opinioni) forniti da Fitch su questi Siti, di proprietà di o concessi in licenza a Fitch (le "Informazioni di Fitch"). L'utilizzo dei Siti costituisce un impegno da parte dell'Utente a rispettare i seguenti termini e condizioni:

FATTO SALVO QUANTO ALTRIMENTI DISPOSTO IN BASE AD UN ACCORDO, NESSUNA DELLE INFORMAZIONI DI FITCH PUÒ ESSERE COPIATA O IN ALTRO MODO RIPRODOTTA, RIFORMULATA, ULTERIORMENTE TRASMESSA, TRASFERITA, DIVULGATA, RIDISTRIBUITA O RIVENDUTA, O MEMORIZZATA PER UN SUCCESSIVO UTILIZZO A TALI EVENTUALI SCOPI, PER INTERO O IN PARTE, IN QUALSIASI FORMA O MANIERA O CON QUALUNQUE MEZZO O TRAMITE QUALSIASI PERSONA SENZA IL PREVIO CONSENSO SCRITTO DI FITCH.

Per l'emissione e il mantenimento dei propri rating e di altre Informazioni di Fitch, Fitch si affida alle informazioni reali che riceve da emittenti e sottoscrittori e da altre fonti che Fitch ritiene attendibili. Fitch conduce ragionevoli indagini sulle informazioni reali a cui si affida in conformità alla propria metodologia di attribuzione dei rating e ad altri criteri e metodologie applicabili e ottiene verifiche ragionevoli di tali informazioni da fonti indipendenti, nella misura in cui tali fonti siano disponibili per un determinato titolo, punto di dati o in una data giurisdizione.

FATTO SALVO QUANTO ALTRIMENTI DISPOSTO IN BASE AD UN ACCORDO, LE INFORMAZIONI FORNITE SU CIASCUN SITO VENGONO OFFERTE "COSÌ COME SONO" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO E FITCH NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA L'ACCURATEZZA, LA TEMPESTIVITÀ, LA COMPLETEZZA, LA COMMERCIABILITÀ O L'IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO PARTICOLARE DI TALI INFORMAZIONI. IL MATERIALE PUBBLICATO DA FITCH È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE A SCOPI DI INFORMAZIONE GENERALE E NON DEVE ESSERE INTERPRETATO COME CONSULENZA (COMPRESO LA PERTINENTE REGOLAMENTAZIONE SUGLI INVESTIMENTI APPLICABILE ALL'UTENTE, AD ESEMPIO (MA SENZA LIMITAZIONE), NEL REGNO UNITO, COME DEFINITO DAL FINANCIAL SERVICES AND MARKETS ACT DEL 2000). CON IL PRESENTE DOCUMENTO FITCH DECLINA QUALSIASI OBBLIGO O GARANZIA RELATIVA ALL'IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E IL CONTENUTO DEL SUO SITO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO DAGLI UTENTI COME FONTE DI RIFERIMENTO PER ASSUMERE QUALSIASI DECISIONE DI INVESTIMENTO. PRIMA DI ADOTTARE QUALSIASI DECISIONE DI QUESTO TIPO, È OPPORTUNO CHIEDERE UN PARERE INDIPENDENTE APPROPRIATO.

Gli utenti di un Sito riconoscono che un rating creditizio di Fitch fornisce un'opinione sull'affidabilità creditizia di un titolo e un rating ESG di Fitch costituisce una valutazione delle qualità ambientali, sociali e di governance ("E” di "Environmental", "S" di "Social" e "G” di "Governance") degli strumenti finanziari e/o delle entità. Tali opinioni sono basate su criteri e metodologie prestabiliti, che Fitch valuta e aggiorna costantemente. I rating sono pertanto il prodotto del lavoro collettivo di Fitch e nessuna persona o gruppo di persone è responsabile in via esclusiva per un rating. Il rating creditizio di Fitch non affronta il rischio di perdita dovuto a rischi diversi da quello relativo al credito, a meno che tale rischio non sia specificamente menzionato. Fitch non si occupa dell'offerta o della vendita di alcun titolo. La paternità di tutti i report di Fitch è condivisa. Le persone identificate in un report di Fitch sono coinvolte nella formulazione delle opinioni ivi espresse, ma non ne sono responsabili in via esclusiva. Le persone vengono nominate soltanto per finalità di contatto. Un report che fornisce un rating creditizio di Fitch non costituisce né un prospetto né un sostituto delle informazioni raccolte, verificate e presentate agli investitori dall'emittente e dai suoi agenti in relazione alla vendita dei titoli. Le Informazioni di Fitch possono essere modificate o ritirate in qualsiasi momento per qualunque motivo a esclusiva discrezione di Fitch. Fitch non fornisce consigli di alcun tipo in merito a investimenti. Fitch non è responsabile di alcuna decisione relativa a sottoscrizioni, crediti, prestiti, acquisti, strategie o investimenti. Con l'emissione e/o il mantenimento di un rating, Fitch non fornisce alcun consiglio o suggerimento, direttamente o indirettamente all'Utente o a qualsiasi altra persona, ad acquistare, vendere, effettuare o detenere un investimento, prestito o titolo o a intraprendere strategie di investimento in relazione a un investimento, prestito o titolo di qualsiasi emittente. Le Informazioni di Fitch non contengono commenti sull'adeguatezza del prezzo di mercato, sull'idoneità di qualsiasi investimento, prestito o titolo per un determinato investitore (incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi trattamento contabile e/o normativo) o sulla natura imponibile o non imponibile dei pagamenti effettuati per qualsiasi investimento, prestito o titolo. QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ CHE UTILIZZA LE INFORMAZIONI DI FITCH, LO FA A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NEL CASO IN CUI LA PERSONA O L'ENTITÀ IN QUESTIONE ABBIA DIRITTO A UN RISARCIMENTO PER DANNI DA PARTE DI FITCH IN BASE A EVENTUALI DOTTRINE GIURIDICHE, TALE PERSONA O ENTITÀ ACCETTA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, CHE LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI FITCH IN RELAZIONE ALLE INFORMAZIONI DI FITCH IN QUESTIONE È LIMITATA AI DANNI REALI DIRETTI CHE POSSONO ESSERE DIMOSTRATI FINO A UN IMPORTO CHE NON SUPERI DI TRE VOLTE LE COMMISSIONI AL NETTO DI IMPOSTE CHE FITCH HA RICEVUTO IN RELAZIONE A TALI INFORMAZIONI DI FITCH. Fitch riceve commissioni da emittenti, assicuratori, garanti, obbligati e sottoscrittori per il rating di titoli. Tali commissioni in genere variano da 1.000 a 750.000 dollari statunitensi (o equivalente valuta applicabile) per emissione. In certi casi, Fitch eseguirà il rating di tutte o di un dato numero di emissioni di un determinato emittente o assicurate, o garantite da un determinato assicuratore o garante, per una singola commissione annuale. Tali commissioni possono variare da 10.000 a 1.500.000 di dollari statunitensi (o equivalente valuta applicabile). La cessione, la pubblicazione o la divulgazione delle Informazioni di Fitch non implicherà il consenso di Fitch a utilizzare il suo nome in qualità di esperto per quanto riguarda qualsiasi dichiarazione di registrazione archiviata in base alle leggi in materia di titoli degli Stati Uniti, al Financial Services and Markets Act del 2000 del Regno Unito o alle leggi in materia di titoli di qualsiasi giurisdizione specifica. Data la relativa efficienza della pubblicazione e distribuzione elettronica, la ricerca di Fitch può essere disponibile agli abbonati in via elettronica fino a tre giorni in anticipo rispetto agli abbonati tramite stampa. Gli Utenti possono, tramite ipertesto o altri link informatici, accedere a siti di terze parti su Internet contenenti informazioni che non appartengono a Fitch oppure gli Utenti di siti di terze parti possono, tramite ipertesto o altri link informatici, accedere a questo Sito. La presenza di un collegamento ipertestuale a Fitch in un sito di terze parti non significa che Fitch abbia acconsentito a tale collegamento. Agli Utenti e alle terze parti è vietato stabilire collegamenti ipertestuali verso o da questo Sito, a meno che Fitch non fornisca preventivamente il proprio consenso scritto che può essere negato a sua esclusiva discrezione. L'Utente conviene che, indipendentemente dalla presenza di un collegamento ipertestuale verso o da un sito di terze parti, Fitch non è responsabile per i contenuti dei siti Web di qualsiasi terza parte a cui si accede da un Sito o dei siti di terze parti utilizzati per accedere a questo Sito; conviene altresì che Fitch non sarà responsabile nei confronti di qualsiasi persona o entità. Inoltre, l'Utente accetta (a) di mantenere indenne Fitch per l'uso di software di terze parti su un Sito e (b) che Fitch non avrà alcuna responsabilità nei confronti di qualsiasi persona o entità per quanto riguarda l'accuratezza e/o la completezza di qualunque risultato generato dall'uso di tale software.

TERMINI E CONDIZIONI

1. Proprietà; Limiti di utilizzo. (a) Le Informazioni di Fitch e qualsiasi Sito (inclusa, a titolo esemplificativo, la raccolta e la presentazione delle informazioni contenute in qualsiasi Database) sono di proprietà di o concessi in licenza a Fitch, e contengono il prezioso materiale protetto da copyright e proprietario di Fitch o dei licenzianti. Fitch e i suoi licenzianti si riservano espressamente ogni diritto sulle o relativo alle Informazioni di Fitch non concesso all'Utente. L'Utente riconosce, in quanto tale, che tutti i diritti di proprietà intellettuale del Sito relativi alle Informazioni di Fitch o a qualsiasi Sito appartengono e continueranno ad appartenere a Fitch o ai suoi licenzianti e che non potrà vantare alcun diritto sulle o in relazione alle Informazioni di Fitch se non concesso conformemente alle condizioni dei presenti Termini di utilizzo. Il software che gestisce ogni Sito è un software proprietario e l’Utente non può utilizzarlo se non espressamente consentito dalle condizioni dei presenti Termini di utilizzo. (b) Fatta eccezione per quanto specificamente consentito ai sensi dei presenti Termini di utilizzo, né l'Utente né alcuno dei suoi Utenti possono: (i) pubblicare, copiare, modificare, unire, trasferire o distribuire le Informazioni di Fitch o avere accesso a qualsiasi Sito; (ii) compiere attività di reverse engineering, decompilare, tradurre, disassemblare o separare i componenti delle Informazioni di Fitch o di qualsiasi Sito; (iii) concedere in sublicenza, affittare, vendere, noleggiare o altrimenti riconfezionare o ridistribuire le Informazioni di Fitch o accedere a qualsiasi Sito o parte di esso; (iv) inserire o consentire l'inserimento di qualsiasi Informazione Fitch in qualsiasi sistema o applicazione che impieghi algoritmi automatizzati, apprendimento automatico o altre metodologie basate sull'intelligenza artificiale (“Piattaforma AI”) per analizzare, modificare o interpretare i dati; (v) consentire che qualsiasi Informazione Fitch venga utilizzata come dato di formazione per qualsiasi Piattaforma AI; o (vi) utilizzare le Informazioni di Fitch o qualsiasi Sito o parte di esso per formazione di terzi, multiproprieta commerciale o svolgimento di attività di agenzia di servizi. L'utente dovrà informare tempestivamente Fitch Solutions se si verifica uno dei due casi (iv) o (v) della frase precedente. (c) Nella misura in cui l'Abbonamento/la Licenza consente all'Utente di accedere alle Informazioni di Fitch da un Sito, l'Utente può effettuare copie e memorizzare/stampare singole pagine da tale Sito esclusivamente per uso aziendale interno dell'Utente. L’Utente può inoltre copiare le Informazioni di Fitch a scopo di archiviazione e backup, a condizione che tutti i titoli, i marchi e le note sul copyright, le esclusioni di responsabilità e le informative sui diritti limitati siano riprodotti accuratamente su tutte le copie di archiviazione o di backup (incluso su qualsiasi supporto di archiviazione contenente Informazioni di Fitch se le Informazioni di Fitch sono archiviate o sottoposte a backup su supporti fisici) e che la totalità di tali copie sia distrutta alla cessazione dei presenti Termini di utilizzo. Fatto salvo quanto sopra, l'Utente può, nell'ambito della gestione ordinaria, ridistribuire (oralmente, per iscritto o per via elettronica) ai propri clienti e nelle proprie applicazioni, relazioni, presentazioni, grafici e altre pubblicazioni aziendali (“Materiali”) che includono estratti limitati delle Informazioni di Fitch senza il previo consenso scritto di Fitch a condizione che: (i) tali estratti siano solo di supporto e incidentali alla sostanza dei Materiali; (ii) l'Utente sarà responsabile di qualsiasi ridistribuzione delle Informazioni di Fitch; (iii) l'Utente accetti di non avvalersi del diritto limitato di ridistribuzione dei Materiali concessi ai sensi del presente accordo (a) su base ricorrente, (b) per lo sviluppo ai fini della vendita e/o della distribuzione o in altro modo di un prodotto o servizio in concorrenza con qualsiasi prodotto o servizio di Fitch, o (c) in relazione a un prospetto o altro documento di offerta o documento che deve essere depositato in conformità alle leggi sui titoli di qualsiasi giurisdizione e (iv) l'Utente ridistribuisca i Materiali in conformità a tutte le leggi applicabili, incluse le norme anticorruzione e i regimi di sanzioni economiche statunitensi e britannici. Nel caso in cui l’Utente faccia uso di tali Materiali nelle modalità consentite di cui sopra, nei Materiali dovrà sempre riconoscere Fitch quale fonte degli estratti con apposita informativa. L'Utente dovrà consentire a Fitch di prendere visione delle copie dei Materiali o di accedere ai Materiali presenti sul sito Web dell’Utente (se applicabile) al solo scopo di confermare che l’Utente utilizza e distribuisce i Materiali in conformità alle condizioni dei presenti Termini di utilizzo. Nei casi in cui i rating effettivi o altri punti dati siano riportati come parte dei Materiali, non possono essere presenti più di cinquanta (50) rating o altri punti dati presentati in una particolare applicazione, relazione, presentazione, grafico o altra pubblicazione aziendale. Per evitare ambiguità, gli “estratti limitati” delle Informazioni di Fitch (a) non hanno valore commerciale indipendente, (b) non possono essere utilizzati dal destinatario come sostituto del Database, (c) non sono aggiornati regolarmente o sistematicamente e (d) non sono commercializzati separatamente.

2. Garanzia limitata; Esclusione di responsabilità. (a) In relazione a qualsiasi Informazione di Fitch fornita direttamente all’Utente da parte di Fitch (e non da una terza parte dalla quale l'Utente ha diritto a ricevere le Informazioni di Fitch (o parte di esse) conformemente ai presenti Termini di utilizzo o a qualsiasi piano d'ordini di Fitch applicabile (un "fornitore FSI terze parti")), in normali condizioni di utilizzo nel periodo di abbonamento: (i) ciascun Sito applicabile sarà generalmente accessibile e funzionerà in sostanziale conformità con la documentazione scritta inclusa nelle Informazioni di Fitch o pubblicata su tale sito Web, a condizione che nessun soggetto non autorizzato abbia alterato alcuna parte delle Informazioni di Fitch o del sito Web, le Informazioni di Fitch sono correttamente accessibili e utilizzate sul computer adeguato come indicato nella documentazione applicabile e qualsiasi non conformità nelle Informazioni di Fitch o qualsiasi sito Web non sono causate da altri prodotti o servizi o da problemi di telecomunicazione; e (ii) se applicabile, il CD-ROM o altri supporti su cui sono contenute le Informazioni di Fitch saranno privi di difetti a livello di materiali e di fabbricazione in normali condizioni di utilizzo, oppure Fitch compirà ogni ragionevole sforzo per correggere tale difetto o sostituire tali supporti difettosi. Inoltre, Fitch fornirà telefonicamente e via e-mail un ragionevole supporto all’installazione e per la correzione dei difetti, in conformità alla politica di supporto di Fitch in vigore al momento della richiesta. La responsabilità complessiva di Fitch e il rimedio esclusivo dell'Utente, per qualsiasi violazione della garanzia ai sensi dei presenti Termini di utilizzo (se sono interessate tutte le Informazioni di Fitch) o del relativo piano d'ordini di Fitch sarà, a sola discrezione di Fitch, la sostituzione di qualsiasi materiale difettoso per la fornitura delle Informazioni di Fitch pertinenti o, se sono interessate tutte le Informazioni di Fitch, la cessazione dei presenti Termini di utilizzo o la risoluzione del relativo piano d'ordini di Fitch, con un rimborso proporzionale delle Commissioni di sottoscrizione associate al materiale difettoso per la fornitura delle Informazioni di Fitch o degli aggiornamenti non resi disponibili ai quali l'Utente avrebbe avuto altrimenti diritto. (b) Sebbene le Informazioni di Fitch fornite all'Utente o accessibili su un Sito siano basate su informazioni ottenute da fonti che Fitch ritiene in buona fede affidabili, l'Utente riconosce che né Fitch né i suoi o i loro rispettivi licenzianti dichiarano, garantiscono o avallano l'accuratezza, la correttezza, l'integrità, la completezza o la tempestività di qualsiasi parte delle Informazioni di Fitch e riconosce espressamente la rinuncia da parte di Fitch a controllare o verificare l'accuratezza delle informazioni fornitele da terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, gli emittenti, i loro rappresentanti, revisori, consulenti legali e altri. Né Fitch né i suoi rispettivi licenzianti dichiarano, garantiscono o avallano (i) il design o l’esecuzione di qualsiasi parte delle Informazioni di Fitch o di qualsiasi Sito o (II) che le Informazioni di Fitch o qualsiasi Sito adempiranno una qualsiasi delle finalità o soddisferanno una qualsiasi delle esigenze specifiche dell'Utente. Né Fitch né i suoi licenzianti raccomandano l'acquisto o la vendita di prodotti finanziari o titoli, né forniscono consulenza sugli investimenti o prestano servizi legali, di revisione contabile, di contabilità, di analisi, di valutazione o attuariali. Il rating creditizio non fornisce un'opinione sul valore dei titoli. Sebbene le valutazioni del credito, come i rating creditizi, utilizzino una scala di rating pubblicata, omettono alcune caratteristiche analitiche di un rating creditizio o le associano a uno standard più basso rispetto a un rating creditizio. Le procedure per l'emissione di un rating creditizio differiscono dalle procedure utilizzate per emettere una valutazione del credito e le valutazioni del credito non possono essere pubblicate in alcune giurisdizioni. Non vi è alcuna garanzia che un rating creditizio effettivo corrisponda alla valutazione del credito o che la valutazione del credito non cambierà in maniera sostanziale nel tempo. Alcuni prodotti inclusi nelle Informazioni di Fitch possono comprendere approssimazioni teoriche di valore risultanti da calcoli matematici o meno per determinati titoli. Né Fitch né i suoi licenzianti rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia che tali valutazioni siano prive di errori, che i dati iniziali forniti a o da tale entità per essere utilizzati nelle valutazioni o che il software o le metodologie utilizzate da tale entità siano completi o privi di errori, omissioni o difetti, o che le approssimazioni di valore generate dai suoi modelli e dalle metodologie di valutazione corrispondano necessariamente al prezzo effettivo negoziato che potrebbe essere ottenuto in un dato giorno per qualsiasi particolare titolo. L'Utente si assume ogni responsabilità per la verifica e l'adeguatezza dell'utilizzo delle valutazioni. Alcuni prodotti inclusi nelle Informazioni di Fitch possono includere pareri relativi alla liquidità o ad altri attributi di prodotti finanziari o titoli. Né Fitch né i suoi licenzianti rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia circa l'accuratezza, la correttezza, l'integrità, la completezza o la tempestività di tali opinioni. Né Fitch né i suoi licenzianti sono responsabili per qualsiasi decisione in materia di credito, prestito o investimento, danni o altre perdite derivanti dall’aver fatto affidamento o dall'uso delle Informazioni di Fitch, tranne nei limiti stabiliti nella Sezione 3 di seguito. Né Fitch né i suoi licenzianti saranno responsabili di eventuali discrepanze che potrebbero esistere tra qualsiasi Database di Informazioni di Fitch inviato all'Utente e i dati corrispondenti contenuti nel database di Fitch successivamente all’invio di tale Database all'Utente. Fitch non sarà responsabile di eventuali discrepanze tra le Informazioni di Fitch inviate all’Utente da qualsiasi Fornitore FSI terze parti e i dati corrispondenti contenuti nel database di Fitch. LE INFORMAZIONI DI FITCH E L'ACCESSO A E L'UTILIZZO DI QUALSIASI SITO, SE APPLICABILE, SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E L’UTENTE È RESPONSABILE PER TUTTI I DIFETTI E L'INTERO RISCHIO IN RELAZIONE A QUALITÀ SODDISFACENTE, PRESTAZIONI, ACCURATEZZA E IMPEGNO. FITCH E I SUOI LICENZIANTI DECLINANO TUTTE LE ALTRE GARANZIE O CONDIZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E ASSENZA DI VIRUS E DI CODICE DANNOSO O DI DISABILITAZIONE. FITCH E I SUOI LICENZIANTI DECLINANO IN MODO SPECIFICO QUALSIASI GARANZIA O DICHIARAZIONE CHE LE INFORMAZIONI DI FITCH O QUALSIASI SITO SODDISFINO I REQUISITI DEGLI ABBONATI, CHE IL FUNZIONAMENTO O L'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI DI FITCH E/O DI QUALSIASI SITO WEB DI FITCH SOLUTIONS SIANO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI, CHE EVENTUALI DIFETTI NELLE INFORMAZIONI DI FITCH O IN QUALSIASI SITO SARANNO CORREGGIBILI O CORRETTI, O CHE LE INFORMAZIONI DI FITCH SIANO COMPATIBILI CON QUALSIASI PIATTAFORMA SPECIFICA.

3. Limitazione di responsabilità. Né Fitch, né i suoi licenzianti, né il suo o il loro personale saranno responsabili nei confronti dell'Utente per eventuali reclami, responsabilità o spese relativi alle Informazioni di Fitch o all'accesso o all'utilizzo di qualsiasi Sito per un importo complessivo superiore al maggiore tra (i) qualsiasi canone corrisposto dall'Utente per accedere o utilizzare i Siti durante il periodo di dodici (12) mesi precedente all’utilizzo da parte dell’Utente delle Informazioni di Fitch o di qualsiasi Sito che si ritiene abbia causato danni all'Utente, tranne nella misura in cui, si sia definitivamente determinato in via giudiziale che tali danni sono stati sostanzialmente causati da cattiva fede o condotta impropria intenzionale di Fitch e (ii) 100 USD. In nessun caso Fitch, o i suoi dipendenti o appaltatori saranno responsabili: (a) per perdite, danni o spese consequenziali, speciali, indirette, incidentali, punitive o esemplari, causati da violazione contrattuale, negligenza o altro; o (b) per qualsiasi ritardo o mancato adempimento di qualsiasi obbligo ai sensi dei presenti Termini di utilizzo dovuto a qualsiasi causa oltre ogni ragionevole controllo di Fitch. Le disposizioni della presente Sezione e della Sezione 2 si applicano nella misura massima consentita dalla legge, siano esse derivanti da contratto, legge, atto illecito (come dichiarazioni negligenti) o altro, salvo che nulla nei presenti Termini di utilizzo limiterà o escluderà la responsabilità di Fitch per negligenza che causi morte o lesioni personali o la responsabilità di Fitch per frode o inganno. Nei casi in cui tutte o parte delle disposizioni della presente Sezione siano definitivamente ritenute in via giudiziale non disponibili, la responsabilità complessiva di Fitch o del suo licenziante per eventuali reclami, responsabilità o spese relative alle Informazioni di Fitch o a qualsiasi Sito non deve superare un importo proporzionale alla relativa colpa che la condotta di Fitch o del suo licenziante assume rispetto a ogni altro comportamento che dà luogo a tale reclamo, responsabilità o spesa. La presente limitazione contrattuale di responsabilità si aggiunge a tutte le limitazioni alle quali Fitch o il suo licenziante hanno diritto ai sensi del diritto comune, della legge o della Costituzione degli Stati Uniti in qualità di editore di informazioni finanziarie.

4. Legge applicabile. I presenti Termini di utilizzo, ivi comprese (senza limitazione) eventuali controversie legate ai Materiali, siano esse derivanti da contratto, atto illecito, legge o altro, saranno risolte, nella misura massima consentita dalla legge, esclusivamente ai sensi delle leggi dello Stato di New York (a prescindere da eventuali conflitti tra disposizioni di legge) e il Cliente da parte sua accetta e acconsente all’esercizio della giurisdizione, sulla sua persona, di un qualunque tribunale statale o federale giudicante ai sensi di legge o equity, situato a New York, stato di New York, Stati Uniti. In relazione a simili controversie, il Cliente dovrà astenersi dall’intentare azioni legali in giurisdizioni diverse da quella dei tribunali statali o federali situati a New York, stato di New York, Stati Uniti. A fronte di una violazione o una minaccia di violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini di utilizzo relativi alla proprietà, all'utilizzo, alla copia, alla distribuzione, alla riservatezza o alla non divulgazione delle Informazioni di Fitch, di qualsiasi Sito o di qualsiasi parte di esso, l’attività di Fitch subirebbe danni permanenti e irreparabili come conseguenza diretta di tale violazione, pertanto l'Utente acconsente all'inserimento di qualsiasi provvedimento ingiuntivo necessario per prevenire o porre rimedio a tale violazione (inclusi provvedimenti ingiuntivi temporanei e preliminari e provvedimenti ingiuntivi per richiedere ordini di esecuzione specifica), senza deposito di cauzione o di altra garanzia o prova di danno irreparabile.

5. Indennità. L'Utente accetta di indennizzare e manlevare Fitch, i suoi licenzianti e fornitori, tutte le sue affiliate e tutti i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, azionisti, rappresentanti, agenti, successori e cessionari, da e contro eventuali danni, responsabilità, costi e spese (incluse le ragionevoli spese legali e professionali e le spese processuali) derivanti da qualsiasi rivendicazione di terzi basata su o correlata all'utilizzo dei Siti da parte dell'Utente o da qualsiasi violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini di utilizzo.

6. Intero accordo; Modifica; Rinuncia. I presenti Termini di utilizzo enunciano l'intero accordo tra le parti in relazione all'oggetto dello stesso. Salvo quanto espressamente previsto nel presente documento, nessun emendamento o modifica dei presenti Termini di utilizzo sarà effettivo se non in forma scritta e firmata da un rappresentante debitamente autorizzato di ciascuna delle parti. La rinuncia o il mancato esercizio da parte di Fitch di qualsiasi diritto in qualsiasi ambito previsto nel presente documento non sarà considerato come una rinuncia a qualsiasi ulteriore diritto previsto nel presente documento. Se qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo dovesse essere ritenuta non valida, illegale o non applicabile, tali disposizioni saranno modificate, ovvero, nel caso in cui ciò non fosse possibile, separate, per riflettere la migliore espressione d'intento delle parti in termini di validità, legalità e applicabilità e ciò non pregiudicherà la validità della restante parte dei presenti Termini di utilizzo.

7. Joint Venture. Nessuno dei presenti Termini di utilizzo deve essere interpretato come una partnership o una joint venture tra le parti e nessuna può essere, o pretendere di essere, l'agente dell'altra parte.

Nell'ambito dei presenti Termini di utilizzo, il termine "Affiliata" si riferisce a qualsiasi entità che, direttamente o indirettamente, controlla, è controllata o è sotto il controllo comune di un'altra entità. "Controllo" significa disporre, direttamente o indirettamente, del potere di dirigere o di determinare l'indirizzo della gestione e delle politiche di un'entità, sia attraverso la registrazione che il possesso effettivo di titoli con diritto di voto, per contratto o in altro modo.

TERMINI DI UTILIZZO DI FITCH LEARNING

Politiche correlate:

Politica sulla privacy ("Politica sulla privacy") di Fitch Group, Inc. https://www.fitch.group/it/privacy-policy

Informativa sui cookie ("Informativa sui cookie") di Fitch Group, Inc. https://www.fitch.group/cookie-policy

I. Siti Web principali di Fitch Learning: www.fitchlearning.com e www.fitchexamprep.com

Esclusione di responsabilità e Politica sulla privacy

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO E POLITICA SULLA PRIVACY DEL SITO WEB

AVVISO IMPORTANTE: alcune disposizioni relative all'esclusione di responsabilità e alla Politica sulla privacy del sito Web sono diverse per i residenti delle Americhe. Vedere la parte finale dei presenti termini per le disposizioni particolari che si applicano agli Utenti che risiedono nelle Americhe.

1. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DEL SITO WEB

Benvenuti nei siti Web www.fitchlearning.com, www.fitchexamprep.com e https://www.fitch.group/it/privacy-policy collettivamente, il sito Web (il "sito Web"). Il sito Web è gestito da Fitch Learning Limited con la denominazione commerciale di Fitch Learning, un'azienda registrata in Inghilterra con il numero 03928976, e le sue controllate e affiliate ("noi", "nostro/a", "nostri/e" o "Fitch Learning"). L'indirizzo del nostro ufficio registrato è 30 North Colonnade, London, E14 5GN e il nostro numero di partita IVA è 918160136. I paragrafi seguenti esplicitano il significato dell'utilizzo del sito Web sia per noi che per l'Utente.

I presenti termini e condizioni relativi al sito Web (i "Termini") riuniscono tutte le nostre politiche sul sito Web, i termini e le condizioni di utilizzo e altre informazioni sull'uso del sito stesso. I Termini disciplinano anche l'uso da parte dell'Utente del sito Web, della nostra applicazione mobile e di qualsiasi altra risorsa su cui sono pubblicati questi Termini, nel qual caso il termine "sito Web" utilizzato nel presente documento indica il sito o l'applicazione su cui sono pubblicati i presenti Termini. Leggere attentamente i presenti Termini. Se non si è d'accordo con i presenti Termini, non utilizzare il sito Web. Utilizzando il sito Web, l'Utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini. Possiamo modificare periodicamente i presenti Termini senza preavviso all'Utente, a nostra esclusiva discrezione. Se l'Utente utilizza il sito Web dopo l'entrata in vigore di tali aggiornamenti, si riterrà che abbia accettato i termini aggiornati. Data dell'ultimo aggiornamento dei presenti Termini: 25 maggio 2018.

2. ACCESSO AL SITO WEB

Non possiamo garantire l'operatività continua, ininterrotta o priva di errori del sito Web. L'accesso al sito Web è concesso temporaneamente e ci riserviamo il diritto di ritirare, modificare o sospendere il servizio fornito sul sito Web senza preavviso. Non saremo responsabili nei confronti dell'Utente o di eventuali terze parti per qualsiasi indisponibilità, modifica, ritiro o sospensione del sito Web o di qualunque funzione, parte o contenuto del sito Web in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo di tempo.

Possiamo modificare il formato e il contenuto del sito Web periodicamente e senza alcun preavviso all'Utente a nostra esclusiva discrezione. Non possiamo garantire che eventuali contenuti del sito Web saranno disponibili o privi di virus e/o altri codici che potrebbero contenere elementi contaminanti o distruttivi.

3. REGISTRAZIONE DI UN ACCOUNT

Quando registra un account, l'Utente conferma che tutte le informazioni fornite sono veritiere e accurate in base alle proprie conoscenze e convinzioni. Ci riserviamo il diritto di rifiutare la registrazione di qualsiasi Utente. È esclusiva responsabilità dell'Utente proteggere le proprie credenziali di accesso e la password e non saremo ritenuti responsabili per eventuali perdite o danni derivanti dall'inadempienza dell'Utente in tal senso.

4. CHIUSURA DI UN ACCOUNT

Se l'Utente desidera chiudere un account registrato con noi, può farlo inviando un'e-mail al nostro team per i servizi ai clienti all'indirizzo clientservices@fitchlearning.com. Possiamo chiudere un account in qualsiasi momento laddove ravvisassimo una violazione dei presenti Termini da parte dell'Utente o lo ritenessimo opportuno sulla base di considerazioni ragionevoli. Sarà nostra cura avvisare l'Utente dell'eventuale chiusura del suo account.

5. LIMITI DI UTILIZZO

Fatto salvo quanto consentito dai presenti Termini, all'Utente non è permesso:

usare il sito Web e qualsiasi contenuto ivi disponibile per scopi illegali;
tentare di ottenere l'accesso non autorizzato al sito Web, al server su cui risiede il sito Web o a qualsiasi server, computer o database collegato al nostro sito Web;
riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del sito Web o qualunque contenuto disponibile tramite il sito Web senza il nostro consenso o in violazione dei presenti Termini;
archiviare pagine del sito Web su un server o altro dispositivo di archiviazione collegato a una rete o creare un database elettronico scaricando e archiviando sistematicamente tutte le pagine del sito Web;
rimuovere o modificare qualsiasi contenuto del sito Web o tentare di eludere la sicurezza o interferire con il corretto funzionamento del sito Web o dei server sui cui risiede;
usare il sito Web per trasmettere intenzionalmente dati, inviare o caricare materiali contenenti virus, trojan, worm, time bomb, keystroke logger, spyware, adware o qualunque altro programma dannoso o codice informatico simile progettato per compromettere il funzionamento di qualsiasi software o hardware; o
eseguire in altro modo qualsiasi operazione non espressamente consentita dai presenti Termini.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Siamo titolari o licenziatari di tutti i diritti sulla proprietà intellettuale nel sito Web e in qualsiasi contenuto del sito Web (inclusi testo, grafica, software, foto e altre immagini, video, audio, marchi e logo). L'Utente può utilizzare il contenuto del sito Web esclusivamente per fini privati e non commerciali e non può riprodurlo, modificarlo, trasmetterlo, concederlo in licenza o pubblicarlo, interamente o in parte, per qualunque scopo senza il nostro previo consenso scritto.

In caso di copie, ridistribuzioni o pubblicazioni autorizzate dei contenuti del sito Web, è vietato modificare o cancellare i riferimenti all'autore, le legende dei marchi o gli avvisi di copyright. L'Utente dichiara di essere consapevole che, scaricando i contenuti del sito Web, non acquisisce alcun diritto di proprietà.

7. Esclusione di responsabilità

Le informazioni contenute in questo sito Web sono fornite esclusivamente a scopo informativo.

Nessuna disposizione nei presenti Termini escluderà o limiterà la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente:

per decesso o lesioni fisiche derivanti da negligenza da parte nostra;
ai sensi della Parte 1 del Consumer Protection Act del 1987;
per falsa dichiarazione fraudolenta; o
per qualsiasi altra responsabilità che non possa, ai sensi della legge inglese, essere esclusa o limitata.

Fermo restando quanto sopra riportato, non ci assumiamo alcuna responsabilità di qualsiasi natura (che si tratti di responsabilità derivanti da violazione del contratto, negligenza, falsa dichiarazione o qualunque altro motivo) per eventuali danni o perdite risultanti dall'uso o dall'impossibilità di usare questo sito Web, tra cui, a titolo esemplificativo:

perdita di attività;
perdita di ricavi;
perdita di profitti;
perdita di risparmi previsti;
perdita speciale; o
perdita consequenziale.

Non rilasciamo alcuna garanzia che questo sito Web (o i siti Web a esso collegati) o il server su cui risiede sia privo di virus informatici o di qualsiasi altro programma informatico dannoso o destinato a produrre effetti negativi.

Le pagine di questo sito Web potrebbero contenere imprecisioni tecniche ed errori tipografici. Le informazioni fornite in queste pagine possono essere aggiornate periodicamente e, a volte, potrebbero risultare obsolete. Non ci assumiamo il compito di mantenere aggiornate le informazioni contenute in queste pagine né alcuna responsabilità per eventuali inadempienze al riguardo.

Siamo distributori (e non editori) di una piccola percentuale dei contenuti pubblicati sul sito Web, che sono prevalentemente forniti da terze parti e da utenti di Internet. Qualunque opinione, consiglio, dichiarazione, servizio, offerta, informazione o contenuto di altro tipo, espresso o reso disponibile da terze parti, inclusi gli utenti o i fornitori di informazioni, appartiene ai relativi autori o distributori e non a noi. Non approviamo necessariamente qualsiasi opinione, consiglio o dichiarazione presente nel sito Web né siamo responsabili della loro accuratezza o affidabilità.

Le informazioni pubblicate sul sito Web non costituiscono alcuna forma di consiglio o raccomandazione da parte nostra e non devono essere utilizzate dall'Utente come fonte di riferimento per assumere o meno decisioni specifiche in ambito formativo o di altro tipo. L'Utente deve decidere autonomamente e/o eseguire ricerche specifiche nonché verificare in modo autonomo qualsiasi informazione prima di farvi affidamento.

8. FILMATI E FOTOGRAFIE

Durante il corso o l'evento, potrebbero essere realizzati filmati o scattate fotografie. I membri del team Fitch Learning acquisiscono video o fotografie che utilizzano in modo esclusivo come parte dei materiali formativi Fitch Learning e per qualsiasi attività di marketing o iniziativa correlata e sono soggetti a informativa sulla privacy.

Se l'Utente viene ripreso o fotografato, deve fornire il proprio consenso all'uso della propria immagine, delle sue sembianze e della sua voce. L'Utente accetta inoltre che i filmati possano essere modificati e utilizzati da Fitch Learning, interamente o in parte, in tutti i mezzi di comunicazione, tra cui CD-ROM, DVD, Internet, televisione, radio e trasmissioni via cavo, e per tutti gli altri scopi in perpetuità e in tutto il mondo. L'Utente non riceverà alcun tipo di compenso per l'utilizzo della propria immagine, delle sue sembianze e della sua voce e mantiene indenne Fitch Learning da qualsiasi rivendicazione o azione derivante da questa produzione.

Se l'Utente non desidera essere ripreso o fotografato, è pregato di comunicarcelo prima dell'inizio del corso, se possibile, e anche il primo giorno del corso.

9. DISPOSIZIONI GENERALI

In caso di mancato o ritardato esercizio di un eventuale diritto previsto ai sensi dei presenti Termini, ciò non costituisce una rinuncia a far valere il predetto diritto in futuro.

Qualora una qualsiasi disposizione contenuta in questi Termini o in altri termini incorporati per riferimento dovesse risultare inapplicabile, non verrà inficiata l'applicabilità di qualsiasi altra disposizione in essi contenuta.

Nessun termine è applicabile ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 da parte di soggetti estranei all'Accordo stipulato tra noi e l'Utente.

L'Utente non può concedere in licenza o cedere nessun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini.

Possiamo subappaltare l'esecuzione dei nostri obblighi nei confronti dell'Utente. Possiamo cedere qualsiasi nostro diritto o obbligo nei confronti dell'Utente ad altri soggetti, purché tale decisione venga notificata all'Utente.

10. LEGGE CHE DISCIPLINA I TERMINI

L'utilizzo di questo sito Web e dei presenti Termini sarà soggetto alle leggi dell'Inghilterra e del Galles che disciplineranno in modo esclusivo l'interpretazione, l'applicazione e l'efficacia di tutte le disposizioni, esclusioni, licenze e condizioni di utilizzo sopra riportate.

11. GIURISDIZIONE

I tribunali dell'Inghilterra e del Galles saranno competenti in via esclusiva per tutte le rivendicazioni e le dispute derivanti o correlate a questo sito Web, al suo utilizzo e ai presenti Termini.

12. COME CONTATTARCI

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini o problema riguardante il sito Web, è possibile contattarci tramite e-mail all'indirizzo marketing@fitchlearning.com.

LE SEGUENTI DISPOSIZIONI SI APPLICANO ESCLUSIVAMENTE AI RESIDENTI NELLE AMERICHE E SOSTITUISCONO QUALSIASI DISPOSIZIONE SOPRA RIPORTATA CON LA STESSA INTESTAZIONE.

13. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute in questo sito Web sono fornite esclusivamente a scopo informativo.

Fermo restando quanto sopra riportato, non ci assumiamo alcuna responsabilità (che si tratti di responsabilità derivanti da violazione del contratto, negligenza, falsa dichiarazione o qualunque altro motivo) per eventuali danni o perdite di alcun tipo risultanti dall'uso o dall'impossibilità di usare questo sito Web, tra cui, a titolo esemplificativo:

perdita di attività;
perdita di ricavi;
perdita di profitti;
perdita di risparmi previsti;
perdita speciale; o
perdita consequenziale.

Non rilasciamo alcuna garanzia che questo sito Web (o i siti Web collegati a questo) o il server su cui risiede sia privo di virus informatici o di qualsiasi altro programma informatico dannoso o destinato a produrre effetti negativi.

14. DISPOSIZIONI GENERALI

In caso di mancato o ritardato esercizio di un eventuale diritto previsto ai sensi dei presenti Termini, ciò non costituisce una rinuncia a far valere il predetto diritto in futuro.

L'Utente non può concedere in licenza o cedere nessun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini.

15. LEGGE CHE DISCIPLINA I TERMINI

Il sito Web e i presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato di New York, Stati Uniti, escludendo la relativa scelta dei principi di legge.

16. GIURISDIZIONE

Eventuali controversie, rivendicazioni o dispute derivanti o correlate al Corso verranno risolte solo ed esclusivamente tramite arbitrato individuale vincolante nella città di New York, Stato di New York. Tale arbitrato verrà condotto in conformità alle regole commerciali dell'American Arbitration Association vigenti al momento. Ciascuna parte provvederà alle proprie commissioni e spese legali. Le parti accettano di attenersi a tutte le decisioni e a tutti i lodi emessi in tali procedure. Tali decisioni e lodi emessi dall'arbitro saranno definitivi e conclusivi. Tutte le controversie, rivendicazioni o dispute saranno risolte in tal modo, in sostituzione di qualsiasi azione legale o di equità. L'arbitro non avrà il diritto di stabilire risarcimenti per danni punitivi o speculativi a nessuna delle parti e non avrà il potere di emendare i presenti Termini. All'arbitro verrà richiesto di attenersi alla legge applicabile. L'Utente accetta che questa clausola compromissoria sarà vincolante nei confronti dei propri familiari, eredi, esecutori, amministratori, successori e cessionari.

L'Utente e Fitch Learning accettano che nessuna causa o altro procedimento legale collegato ai presenti Termini possa essere promosso o intentato oltre sei mesi dalla data in cui si è verificato l'incidente che ha dato luogo alla rivendicazione. I PROCEDIMENTI PER RISOLVERE O PROMUOVERE UNA CONTROVERSIA IN QUALSIASI FORO SARANNO CONDOTTI A TITOLO INDIVIDUALE. Né l'Utente né Fitch Learning cercheranno di intentare un'azione collettiva, un'azione privata tramite procuratore generale o qualsiasi altro procedimento in cui una delle parti agisca o si proponga di agire in qualità di rappresentante. Nessun arbitrato o procedimento può essere abbinato a un altro senza il previo consenso scritto di tutte le parti coinvolte nell'arbitrato o procedimento stesso ALCUNE GIURISDIZIONI LIMITANO O VIETANO LE SUDDETTE LIMITAZIONI, LE QUALI SARANNO APPLICATE NEL LIMITE MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE VIGENTE IN TALI GIURISDIZIONI.

II. Certificato in Quantitative Finance http://www.cqf.com

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO E POLITICA SULLA PRIVACY DEL SITO WEB

1. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DEL SITO WEB

Vi diamo il benvenuto nel sito Web www.cqf.com e nei siti Web sulla privacy www.fitch.group, collettivamente il sito Web (il "sito Web"). Il sito Web è gestito da Fitch Learning Limited con la denominazione commerciale di Fitch Learning, un'azienda registrata in Inghilterra con il numero 03928976, e le sue controllate e affiliate ("noi", "nostro/a", "nostri/e" o "Fitch Learning"). L'indirizzo del nostro ufficio registrato è 30 North Colonnade, London, E14 5GN e il nostro numero di partita IVA è 918160136. I paragrafi seguenti esplicitano il significato dell'utilizzo del sito Web sia per noi che per l'Utente.

2. ACCESSO AL SITO WEB

3. REGISTRAZIONE DI UN ACCOUNT

4. CHIUSURA DI UN ACCOUNT

Se l'Utente desidera chiudere un account registrato con noi, può farlo inviando un'e-mail al nostro team per i servizi ai clienti all'indirizzo info@cqf.com. Possiamo chiudere un account in qualsiasi momento laddove ravvisassimo una violazione dei presenti Termini da parte dell'Utente o lo ritenessimo opportuno sulla base di considerazioni ragionevoli. Sarà nostra cura avvisare l'Utente dell'eventuale chiusura del suo account.

5. LIMITI DI UTILIZZO

Fatto salvo quanto consentito dai presenti Termini, all'Utente non è permesso:

usare il sito Web e qualsiasi contenuto ivi disponibile per scopi illegali;
tentare di ottenere l'accesso non autorizzato al sito Web, al server su cui risiede il sito Web o a qualsiasi server, computer o database collegato al nostro sito Web;
riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del sito Web o qualunque contenuto disponibile tramite il sito Web senza il nostro consenso o in violazione dei presenti Termini;
archiviare pagine del sito Web su un server o altro dispositivo di archiviazione collegato a una rete o creare un database elettronico scaricando e archiviando sistematicamente tutte le pagine del sito Web;
rimuovere o modificare qualsiasi contenuto del sito Web o tentare di eludere la sicurezza o interferire con il corretto funzionamento del sito Web o dei server sui cui risiede;
usare il sito Web per trasmettere intenzionalmente dati, inviare o caricare materiali contenenti virus, trojan, worm, time bomb, keystroke logger, spyware, adware o qualunque altro programma dannoso o codice informatico simile progettato per compromettere il funzionamento di qualsiasi software o hardware; o
eseguire in altro modo qualsiasi operazione non espressamente consentita dai presenti Termini.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

7. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute in questo sito Web sono fornite esclusivamente a scopo informativo.

Nessuna disposizione nei presenti Termini escluderà o limiterà la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente:

per decesso o lesioni fisiche derivanti da negligenza da parte nostra;
ai sensi della Parte 1 del Consumer Protection Act del 1987;
per falsa dichiarazione fraudolenta; o
per qualsiasi altra responsabilità che non possa, ai sensi della legge inglese, essere esclusa o limitata.

perdita di attività;
perdita di ricavi;
perdita di profitti;
perdita di risparmi previsti;
perdita speciale; o
perdita consequenziale.

8. FILMATI E FOTOGRAFIE

Se l'Utente non desidera essere ripreso o fotografato, è pregato di comunicarcelo prima dell'inizio del corso, se possibile, e anche il primo giorno del corso.

9. DISPOSIZIONI GENERALI

In caso di mancato o ritardato esercizio di un eventuale diritto previsto ai sensi dei presenti Termini, ciò non costituisce una rinuncia a far valere il predetto diritto in futuro.

Nessun termine è applicabile ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 da parte di soggetti estranei all'Accordo stipulato tra noi e l'Utente.

L'Utente non può concedere in licenza o cedere nessun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini.

10. LEGGE CHE DISCIPLINA I TERMINI

11. GIURISDIZIONE

I tribunali dell'Inghilterra e del Galles saranno competenti in via esclusiva per tutte le rivendicazioni e le dispute derivanti o correlate a questo sito Web, al suo utilizzo e ai presenti Termini.

12. COME CONTATTARCI

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini o problema riguardante il sito Web, è possibile contattarci tramite e-mail all'indirizzo info@cqf.com.

LE SEGUENTI DISPOSIZIONI SI APPLICANO ESCLUSIVAMENTE AI RESIDENTI NELLE AMERICHE E SOSTITUISCONO QUALSIASI DISPOSIZIONE SOPRA RIPORTATA CON LA STESSA INTESTAZIONE.

13. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute in questo sito Web sono fornite esclusivamente a scopo informativo.

Nessuna disposizione nei presenti Termini escluderà o limiterà la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente se le leggi dello Stato di New York non consentono esclusioni o limitazioni di responsabilità.

perdita di attività;
perdita di ricavi;
perdita di profitti;
perdita di risparmi previsti;
perdita speciale; o
perdita consequenziale.

14. DISPOSIZIONI GENERALI

In caso di mancato o ritardato esercizio di un eventuale diritto previsto ai sensi dei presenti Termini, ciò non costituisce una rinuncia a far valere il predetto diritto in futuro.

L'Utente non può concedere in licenza o cedere nessun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini.

15. LEGGE CHE DISCIPLINA I TERMINI

Il sito Web e i presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato di New York, Stati Uniti, escludendo la relativa scelta dei principi di legge.

16. GIURISDIZIONE

L'Utente e Fitch Learning accettano che nessuna causa o altro procedimento legale collegato ai presenti Termini possa essere promosso o intentato oltre sei mesi dalla data in cui si è verificato l'incidente che ha dato luogo alla rivendicazione. I PROCEDIMENTI PER RISOLVERE O PROMUOVERE UNA CONTROVERSIA IN QUALSIASI FORO SARANNO CONDOTTI A TITOLO INDIVIDUALE. Né l'Utente né Fitch cercheranno di intentare un'azione collettiva, un'azione privata tramite procuratore generale o qualsiasi altro procedimento in cui una delle parti agisca o si proponga di agire in qualità di rappresentante. Nessun arbitrato o procedimento può essere abbinato a un altro senza il previo consenso scritto di tutte le parti coinvolte nell'arbitrato o procedimento stesso ALCUNE GIURISDIZIONI LIMITANO O VIETANO LE SUDDETTE LIMITAZIONI, LE QUALI SARANNO APPLICATE NEL LIMITE MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE VIGENTE IN TALI GIURISDIZIONI.

III. Cognition/Preparazione all'esame CFA: https://www.fitchexamprep.com

Esclusione di responsabilità, Politica sulla privacy e Termini di utilizzo

Questo sito Web contiene solo link al sito Web principale www.fitchlearning.com e a www.fitch.group/privacy-policy, pertanto i termini sono identici a quelli riportati nel presente documento nella sezione I.1.

IV. Istituto CQF: https://www.cqfinstitute.org

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO E POLITICA SULLA PRIVACY DEL SITO WEB

1. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DEL SITO WEB

Vi diamo il benvenuto nel sito Web www.cqfinstitute.org e nei siti Web sulla privacy https://www.fitch.group, collettivamente il sito Web (il "sito Web"). Il sito Web è gestito da Fitch Learning Limited con la denominazione commerciale di Fitch Learning, un'azienda registrata in Inghilterra con il numero 03928976, e le sue controllate e affiliate ("noi", "nostro/a", "nostri/e"). L'indirizzo del nostro ufficio registrato è 30 North Colonnade, London, E14 5GN e il nostro numero di partita IVA è 918160136. I paragrafi seguenti esplicitano il significato dell'utilizzo del sito Web sia per noi che per l'Utente.

2. ACCESSO AL SITO WEB

3. REGISTRAZIONE DI UN ACCOUNT

4. CHIUSURA DI UN ACCOUNT

Se l'Utente desidera chiudere un account registrato con noi, può farlo inviando un'e-mail al nostro team per i servizi ai clienti all'indirizzo cqfinstitute@fitchlearning.com. Possiamo chiudere un account in qualsiasi momento laddove ravvisassimo una violazione dei presenti Termini da parte dell'Utente o lo ritenessimo opportuno sulla base di considerazioni ragionevoli. Sarà nostra cura avvisare l'Utente dell'eventuale chiusura del suo account.

5. LIMITI DI UTILIZZO

Fatto salvo quanto consentito dai presenti Termini, all'Utente non è permesso:

usare il sito Web e qualsiasi contenuto ivi disponibile per scopi illegali;
tentare di ottenere l'accesso non autorizzato al sito Web, al server su cui risiede il sito Web o a qualsiasi server, computer o database collegato al nostro sito Web;
riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del sito Web o qualunque contenuto disponibile tramite il sito Web senza il nostro consenso o in violazione dei presenti Termini;
archiviare pagine del sito Web su un server o altro dispositivo di archiviazione collegato a una rete o creare un database elettronico scaricando e archiviando sistematicamente tutte le pagine del sito Web;
rimuovere o modificare qualsiasi contenuto del sito Web o tentare di eludere la sicurezza o interferire con il corretto funzionamento del sito Web o dei server sui cui risiede;
usare il sito Web per trasmettere intenzionalmente dati, inviare o caricare materiali contenenti virus, trojan, worm, time bomb, keystroke logger, spyware, adware o qualunque altro programma dannoso o codice informatico simile progettato per compromettere il funzionamento di qualsiasi software o hardware; o
eseguire in altro modo qualsiasi operazione non espressamente consentita dai presenti Termini.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

7. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute in questo sito Web sono fornite esclusivamente a scopo informativo.

Nessuna disposizione nei presenti Termini escluderà o limiterà la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente:

per decesso o lesioni fisiche derivanti da negligenza da parte nostra;
ai sensi della Parte 1 del Consumer Protection Act del 1987;
per falsa dichiarazione fraudolenta; o
per qualsiasi altra responsabilità che non possa, ai sensi della legge inglese, essere esclusa o limitata.

perdita di attività;
perdita di ricavi;
perdita di profitti;
perdita di risparmi previsti;
perdita speciale; o
perdita consequenziale.

8. FILMATI E FOTOGRAFIE

Se l'Utente non desidera essere ripreso o fotografato, è pregato di comunicarcelo prima dell'inizio del corso, se possibile, e anche il primo giorno del corso.

9. DISPOSIZIONI GENERALI

In caso di mancato o ritardato esercizio di un eventuale diritto previsto ai sensi dei presenti Termini, ciò non costituisce una rinuncia a far valere il predetto diritto in futuro.

Nessun termine è applicabile ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 da parte di soggetti estranei all'Accordo stipulato tra noi e l'Utente.

L'Utente non può concedere in licenza o cedere nessun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini.

10. LEGGE CHE DISCIPLINA I TERMINI

11. Giurisdizione

I tribunali dell'Inghilterra e del Galles saranno competenti in via esclusiva per tutte le rivendicazioni e le dispute derivanti o correlate a questo sito Web, al suo utilizzo e ai presenti Termini.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini o problema riguardante il sito Web, è possibile contattarci tramite e-mail all'indirizzo cqfinstitute@fitchlearning.com

LE SEGUENTI DISPOSIZIONI SI APPLICANO ESCLUSIVAMENTE AI RESIDENTI NELLE AMERICHE E SOSTITUISCONO QUALSIASI DISPOSIZIONE SOPRA RIPORTATA CON LA STESSA INTESTAZIONE.

13. Esclusione di responsabilità

Le informazioni contenute in questo sito Web sono fornite esclusivamente a scopo informativo.

perdita di attività;
perdita di ricavi;
perdita di profitti;
perdita di risparmi previsti;
perdita speciale; o
perdita consequenziale.

14. DISPOSIZIONI GENERALI

In caso di mancato o ritardato esercizio di un eventuale diritto previsto ai sensi dei presenti Termini, ciò non costituisce una rinuncia a far valere il predetto diritto in futuro.

L'Utente non può concedere in licenza o cedere nessun diritto o obbligo ai sensi di questi Termini.

15. LEGGE CHE DISCIPLINA I TERMINI

L'utilizzo di questo sito Web e dei presenti Termini sarà soggetto alle leggi dello Stato di New York che disciplineranno in modo esclusivo l'interpretazione, l'applicazione e l'efficacia di tutte le disposizioni, esclusioni, licenze e condizioni di utilizzo riportate sopra.

16. GIURISDIZIONE

I tribunali statali o federali dello Stato di New York, Contea di New York saranno competenti in via esclusiva per tutte le rivendicazioni e le dispute derivanti o correlate a questo sito Web, al suo utilizzo e ai presenti Termini.